ANALISIS PERIBAHASA BAHASA LEMBAK

Penelitian ini berjudul Analisis Peribahasa Bahasa Lembak di Kecamatan Padang
Ulak Tanding. Dalam penelitian ini masalah yang dibatasi adalah (1) jenis bahasa
Lembak, (2) makna peribahasa bahasa Lembak, dan (3) fungsi peribahasa bahasa
Lembak. Tujuan dalam penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan jenis peribahasa
bahasa Lembak, makna peribahasa bahasa Lembak, dan fungsi peribahasa bahasa
Lembak. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data dalam
penelitian ini adalah informan atau masyarakat yang menggunakan bahasa Lembak
dan data adalah ujaran bahasa yang berupa peribahasa yang masih digunakan oleh
masyarakat Lembak. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini adalah
wawancara. Teknik analisis data adalah (1) transkripsi data, (2) klasifikasi data, (3)
interpretasi data, dan (4) kesimpulan. Berdasarkan hasil penelitian maka dapat
diketahui bahasa jenis peribahasa bahasa Lembak terdiri dari (1) pepatah, (2)
perumpamaan, dan (3) ungkapan. Dari ketiga jenis peribahasa itu dapat diketahui ciri-
cirinya yaitu: ciri-ciri pepatah yaitu selalu mengandung nasihat, bermaksud untuk
mematahkan lawan bicara, dan berbentuk sekelompok kata atau kalimat. Ciri-ciri
perumpamaan yaitu didahului oleh kata ugek, mba, dan istilah dan sebagai
perbandingan. Ciri-ciri ungkapan adalah berbentuk satu kata atau dua kata (frase).
Adapun makna peribahasa merupakan makna yang masih dapat diselusuri unsur-
unsurnya karena adanya “asosiasi” antara makna asli peribahasa dan fungsi
peribahasa adalah untuk memberi nasihat dan untuk menyindir untuk mengubah
perilaku seseorang.