CODE-MIXING AND CODE-SWITCHING USED BY DEDDY CORBUZIER ON PODCAST IN THE YOUTUBE CHANNEL

ABSTRAK
Arifah, Marjani. 2022. Code Mixing and Code-Switching Used by Deddy
Corbuzier on Podcast in The YouTube Channel. Skripsi. Program Studi
Pendidikan Bahasa Inggris, Jurusan Bahasa dan Seni. Fakultas Keguruan
dan Ilmu Pendidikan. Universitas Bengkulu.
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis alih kode dan campur kode
yang digunakan Deddy Corbuzier pada podcast di Channel YouTube dan untuk
mengetahui kemungkinan alasan Deddy Corbuzier menggunakan campur kode
dan alih kode dalam podcastnya berdasarkan teori Hoffman. Penelitian ini
menggunakan metode kualitatif. Subjek penelitian ini adalah Deddy Corbuzier
dari video podcast di channel YouTube Deddy Corbuzier. Instrumen penelitian ini
adalah video podcast di channel YouTube Deddy Corbuzier yang berjudul “FIKI
NAKI OH FIKI NAKI!!”. Dalam penelitian ini, metode dokumentasi digunakan
untuk mengumpulkan data tentang bentuk dan kemungkinan alasan campur kode
dan alih kode yang digunakan oleh Deddy Corbuzier di channel YouTube
miliknya. Kemudian, data ditulis dalam daftar periksa tabel. Peneliti menganalisis
data dengan menerapkan teori Hoffman. Hasil penelitian menunjukkan bahwa
terdapat dua jenis campur kode dan dua jenis alih kode yang digunakan oleh
Deddy Corbuzier dalam podcastnya. Campur kode meliputi 11 data tipe
penyisipan dan 23 data tipe pergantian. Sedangkan alih kode meliputi 25 data alih
kode situasional dan 16 data alih kode metaforis. Kemudian, peneliti juga
menemukan 12 kemungkinan alasan mengapa Deddy Corbuzier menggunakan
campur kode dan alih kode yaitu untuk membicarakan topik tertentu, untuk
mengutip orang lain, untuk bersikap empati terhadap sesuatu (mengungkapkan
solidaritas), untuk mengucapkan kata seru, untuk mengulang kalimat, untuk
memperhalus atau mempertegas permintaan atau perintah, kebutuhan leksikal
yang nyata, bahasa Inggris sebagai bahasa global, terucap secara spontan, profesi,
untuk membuat kalimat menjadi menarik, dan lingkungan.
Kata kunci: Kode, Campur Kode, Alih Kode, Podcast, Saluran YouTube