INTERFERENSI DALAM PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA OLEH GURU SEKOLAH DASAR NEGERI DI BENGKULU UTARA

Wulandari , Mira and Rokhmat , Basuki and Suryadi, Suryadi (2009) INTERFERENSI DALAM PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA OLEH GURU SEKOLAH DASAR NEGERI DI BENGKULU UTARA. Undergraduated thesis, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan UNIB.

Text FE-2.pdf - Bibliography Restricted to Registered users only Available under License Creative Commons GNU GPL (Software). Download (1MB)

Abstract

Permasalahan dalam penelitian ini yaitu bagaimana interferensi penggunaan bahasa Indonesia lisan guru pada saat pembelajaran bahasa Indonesia di Sekolah Dasar Bengkulu Utara dalam bentuk fonologi, morfologi, dan sintaksis. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui dan mendeskripsikan interferensi penggunaan bahasa Indonesia lisan oleh guru pada saat kegiatan pembelajaran bahasa Indonesia di kelas V Sekolah Dasar di Bengkulu Utara. Interferensi tersebut dibedakan menjadi tiga bentuk yakni interferensi fonologi, morfologi, dan sintaksis. Metode penelitian yang digunakan yakni metode deskriptif. Pengambilan data dilakukan dengan observasi, rekaman, dan wawancara. Teknik analisis data dilakukan dengan cara mentranskripsikan data, mengidentifikasikan, mengklasifikasikan data, menganalisis data, hasil analisis, dan menarik kesimpulan. Berdasarkan hasil penelitian dan pembahasan tentang Interferensi dalam Penggunaan bahasa Indonesia oleh Guru dapat disimpulkan bahwa Pada bentuk interferensi fonologi berupa perubahan bunyi, penghilangan, dan penambahan bunyi. Perubahan fonem vokal [e]; [a] menjadi [o]; [i] menjadi [ε]]; [ai] menjadi [ε]. Penghilangan fonem [s]; [i] pada kata [ini] menjadi [ni], [t]; [m]; dan penghilangan [h]. Penambahan glotal stop pada kata [ibu] menjadi [ibu?]; dan [n] pada kata [cuma] menjadi [cuman]. Bidang morfologi dengan bentuk interferensi berupa penasalan yakni N- + bentuk asal, Afiks di- +bentuk asal + -in. Pada bidang sintaksis, bentuk interferensi yakni adanya penghilangan bentuk subjek (... P-O-K) dan konstruksi frase terjadi dalam kalimat.

Actions (login required)

View Item