INTERFERENSI BAHASA JAWA TERHADAP BAHASA REJANG OLEH PENUTUR JAWA DI KELURAHAN TUNAS HARAPAN KABUPATEN REJANG LEBONG

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan interferensi morfologi
penutur Jawa terhadap bahasa Rejang dan mendeskripsikan faktor penyebab
interferensi bahasa Jawa terhadap bahasa Rejang oleh penutur Jawa di Kelurahan
Tunas Harapan, Kabupaten Rejang Lebong. Metode yang digunakan dalam
penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriptif. Teknik
pengumpulan data dalam penelitian ini diperoleh melalui observasi dengan teknik
rekam,simak catat dan wawancara. Data dalam penelitian ini tuturan bahasa Rejang
oleh Sri Winarni dan Kaslan yang didalamnya terdapat interferensi. Sumber data
penelitian ini adalah tuturan bahasa Rejang oleh Sri Winarni dan Kaslan yang
berlatar belakang etnik Jawa. Hasil dari penelitian ini, yaitu ditemukan 1) (a)
Morfologi berupa morfem bagian afiksasi terdiri dari prefiks yang terdiri dari
prefiks [di-] dan [tak-], sufiks [-e], dan [-ke], konfiks [n-ke], [ny-i], [di-i], [di-ke],
[tak-e], [tak-i], dan [tak-ke]. (b) Morfologi berupa kata bagian reduplikasi atau
pengulangan bahasa Jawa ke dalam bahasa Rejang,. Interferensi kata pengulangan
terdiri dari reduplikasi penuh seperti cedak-cedak,ireng-ireng, dan reduplikasi
dengan perubahan bunyi seperti bolak-balik. 2) Faktor yang melatarbelakangi
interferensi morfologi bahasa Jawa ke dalam bahasa Indonesia pada tuturan penutur
Jawa di Kelurahan Tunas Harapan Kabupaten Rejang Lebong adalah (1)
Kedwibahasaan penutur, (2) Kebutuhan akan sinonim, (3) Terbawanya kebiasaan
dalam bahasa ibu dan (4) Ketidakadaan struktur dibahasa Rejang.
Kata Kunci: Interferensi, Bahasa Rejang, Penutur Jawa, Tunas Harapan Kabupaten
Rejang Lebong